Ep. 20: Yomikawa untersucht Roboter, während Konori die Gang ins Badehaus führt
Ausgestrahlt am 30. August 2013Filler
As Yomikawa takes over investigating the runaway security robots, Konori invites the whole gang out to take in a bath at a bathhouse. On their way home, a number of detours lead them to a confrontation with yet another, much more dangerous runaway robot. (Source; FUNImation)
Episoden
- Ep. 16 · Misaka verteidigt Klon #10032 als Schwester und sucht Kamijou zu danken
- Ep. 17 · Die Mädchen planen eine Lernsession und einen Eintopf-Potluck-Abend in Satens Wohnung, bevor der Sommer endet.
- Ep. 18 · Edasaki bereitet sich auf die Entlassung vor und zieht bei Haruue ein, während eine neue städtische Bewegung beginnt.
- Ep. 19 · Febri knüpft eine Bindung zu Saten, während Misaka sich von ihrer kalten Art verletzt fühlt.
- Ep. 20 · Yomikawa untersucht Roboter, während Konori die Gang ins Badehaus führt
- Ep. 21 · Misaka sucht den Schöpfer des synthetischen Febri, um ihn zu reparieren, nachdem die Ermittlungen ins Stocken geraten sind.
- Ep. 22 · Therestina gibt Misaka Hinweise, um die geheime Gruppe hinter der STUDY Corporation zu finden, die Febrie angehört
- Ep. 23 · Aritomi erklärt Misaka STUDY's Projekt, woraufhin sie Nunotabas Notlage und die Pläne der Reach Assembly erfährt.
- Ep. 24 · Shirai, Konori, Kongou, Uiharu, Saten, Misaka, Febrie und Aritomi stehen gepanzerten Anzügen und finalen Überraschungen gegenüber.