Ep. 9: Keisuke fordert Akira auf, gequälte Emotionen zu zeigen, was zu einem gewalttätigen Zusammenstoß führt, der damit endet, dass Rin ihre Tags an sich reißt, um Il re zu konfrontieren.
Keisuke shows Akira all the tags that he gotten, and stating his desire to see more emotions, particularly the “troubled, agonized, dying” face. They begin to fight, throughout the battle Akira tells Keisuke how he really felt all this time which angers Keisuke even more. Akira gets his weapon knocked out of his hands causing him to get cut and bleed. Some blood gets onto Keisuke’s face and mouth which causes him to suffocate. Akira get some black flashes of his past, and snaps back into reality. He finds out that Keisuke is still alive and brings him to a bed, Akira watches over Keisuke until sun rise where Rin finds them and takes off with their tags in order to fight Il re. Arbitro recognize the jack, but still allows Rin to fight. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 5 · Takeru nimmt die Linie, während Akira dem Angriff entkommt und Keisuke davonläuft
- Ep. 6 · Takeru tötet Clubbesucher, während Akira Leichen findet und Keisuke einschreitet
- Ep. 7 · Keisukes Verwandlung und Drogenkonsum erklärt, als Akira mit seinem Freund aufwacht
- Ep. 8 · Shiki verrät Rin als Halbbruder, nachdem er seine Freunde getötet hat
- Ep. 9 · Keisuke fordert Akira auf, gequälte Emotionen zu zeigen, was zu einem gewalttätigen Zusammenstoß führt, der damit endet, dass Rin ihre Tags an sich reißt, um Il re zu konfrontieren.
- Ep. 10 · Rin kämpft gegen Shiki, der sich als Il Re tarnt, während Akira und Gunji der militärischen Bombardierung entkommen.
- Ep. 11 · Shiki trinkt das Blut von Nicole Premier und tötet Keisuke, während er von Arbitro, Kau, Kiriwar und Gunji beobachtet wird.
- Ep. 12 · Akira konfrontiert Shiki nach Keisukes Tod, unterstützt von Rin und Nicole Premier, bevor er sich erneut Shiki stellt.