Ép. 9: Keisuke demande à Akira de montrer des émotions agonisantes, ce qui mène à une violente confrontation qui se termine par Rin s'emparant de leurs tags pour affronter Il re.
Keisuke shows Akira all the tags that he gotten, and stating his desire to see more emotions, particularly the “troubled, agonized, dying” face. They begin to fight, throughout the battle Akira tells Keisuke how he really felt all this time which angers Keisuke even more. Akira gets his weapon knocked out of his hands causing him to get cut and bleed. Some blood gets onto Keisuke’s face and mouth which causes him to suffocate. Akira get some black flashes of his past, and snaps back into reality. He finds out that Keisuke is still alive and brings him to a bed, Akira watches over Keisuke until sun rise where Rin finds them and takes off with their tags in order to fight Il re. Arbitro recognize the jack, but still allows Rin to fight. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 5 · Takeru prend le relais pendant qu'Akira échappe à l'attaque et que Keisuke s'enfuit
- Ép. 6 · Tueru assassine les clients du club tandis qu'Akira découvre les corps et que Keisuke intervient
- Ép. 7 · La transformation et la consommation de drogue de Keisuke expliquées alors qu'Akira se réveille avec son ami
- Ép. 8 · Shiki trahit Rin en révélant qu'il est son demi-frère après avoir tué ses amis
- Ép. 9 · Keisuke demande à Akira de montrer des émotions agonisantes, ce qui mène à une violente confrontation qui se termine par Rin s'emparant de leurs tags pour affronter Il re.
- Ép. 10 · Rin affronte Shiki déguisé en Il Re pendant qu'Akira et Gunji s'échappent du bombardement militaire.
- Ép. 11 · Shiki consomme le sang de Nicole Premier et tue Keisuke sous le regard d'Arbitro, Kau, Kiriwar et Gunji.
- Ép. 12 · Akira affronte Shiki après la mort de Keisuke, aidé par Rin et Nicole Premier, avant de faire face à Shiki une nouvelle fois.