Ep. 141: Die Gruppe kommt auf einer Insel an, an der Gift Träume buchstäblich wahr werden lässt
Ausgestrahlt am 30. Januar 1985

The gang lands on an island where "poison" literally makes one's dreams come true. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 137 · Lum entdeckt die Bedeutung ihrer Kräfte während eines herausfordernden Duells
- Ep. 138 · Kaede, die verschollene Ninja, sucht neue Beschäftigungsmöglichkeiten in der Stadt
- Ep. 139 · Tomobiki High School Survival Challenge Identifying the Final Survivors
- Ep. 140 · Mendos Neujahrsparty gerät ins Chaos, als Ryoko von der Riesentorten-Veranstaltung erfährt.
- Ep. 141 · Die Gruppe kommt auf einer Insel an, an der Gift Träume buchstäblich wahr werden lässt
- Ep. 142 · Schneepanik! Das Hanami-Bankett der Familie Mendo!!
- Ep. 143 · Ein Feenwesen lehrt Ataru die Bedeutung positiver Gedanken während der späten Frühlingstage
- Ep. 144 · In dieser Folge entdecken die Charaktere das Konzept, die Träume anderer Menschen zu konsumieren.
- Ep. 145 · Ginger Pepper und Sugar kehren zurück, um Lum und Ataru zu trennen