Ep. 9: Hyuse schließt sich über Chikas Handel der Grenze an, Tamakoma Second kämpft in Runde 6 ohne ihn.
Ausgestrahlt am 14. März 2021

In exchange for Chika's mandatory spot on the Away Team, Hyuse can join border. However the Rank Battle season will be cut early so there will be no promotion test for A-ranks but thanks to Chika, B-ranks will be picked so another condition was added, for Tamakoma Second to join they must be B-rank #2 at least on top of that Hyuse must start from C-rank. Due to the scheduling of the season, Hyuse's enlistment ceremony and Round 6 are on the same day so Tamakoma Second will fight that round without him. Tamakoma watches the logs of their opponents then discuss them, Ikoma Squad has their own discussion while Ouji thinks about which map they will fight in. (Source: World Trigger Wiki)
Episoden
- Ep. 5 · Eine neue Technik wird eingeführt
- Ep. 6 · Starker Wille
- Ep. 7 · In dieser Folge kommt es zu einer Konfrontation zwischen den Charakteren
- Ep. 8 · Tamakoma feiert den Sieg, während Hyuse die Aufnahme in das zweite Team beantragt
- Ep. 9 · Hyuse schließt sich über Chikas Handel der Grenze an, Tamakoma Second kämpft in Runde 6 ohne ihn.
- Ep. 10 · Die oberen Ränge
- Ep. 11 · Die Starken
- Ep. 12 · Eine neue Figur erscheint in der Geschichte
- Ep. 13 · Border's Top Teams