Ep. 11: Die drückende Sommerhitze in Nagoya lässt den Erzähler mit Freunden unter der Erde zusammenbrechen.
Ausgestrahlt am 13. Juni 2019
Hot... hot... it's way too hot. Summer in Nagoya is so ridiculously hot! This heavy, muggy heat feels like it's plastering itself onto my entire body, and even my eyesight's starting to fade... But the next thing I knew, I was underground, with Yatogame and Tadakusa-chan next to me. Did they carry me down here? Yatogame says I must have a death wish, walking above ground in Nagoya during the summer. Just what the heck is the deal with summers in this city? (Source: Crunchyroll)
Episoden
- Ep. 7 · Budgetbeschränkungen und flüsternde Mitglieder beim Begrüßungsfest der Fotoclub
- Ep. 8 · Mitglieder des Fotoclubs treffen sich nicht im Second-Hand-Laden Osu Komehyo
- Ep. 9 · Die Gruppe trifft Tadakusa-chan nach der Aufregung ihres Idol-Konzerts wieder.
- Ep. 10 · Der Erzähler bringt Tonkatsu in den Klubraum und beobachtet Yatogames überraschend einfaches selbstgemachtes Mittagessen.
- Ep. 11 · Die drückende Sommerhitze in Nagoya lässt den Erzähler mit Freunden unter der Erde zusammenbrechen.
- Ep. 12 · Der Erzähler tritt morgens um acht dem Fotoclub bei für einen unerwarteten Besuch in einer Mietwagenstation in Nagoya.