Ép. 11: La chaleur étouffante de l'été à Nagoya pousse le narrateur à s'effondrer sous terre avec ses amis.
Diffusé le 13 juin 2019
Hot... hot... it's way too hot. Summer in Nagoya is so ridiculously hot! This heavy, muggy heat feels like it's plastering itself onto my entire body, and even my eyesight's starting to fade... But the next thing I knew, I was underground, with Yatogame and Tadakusa-chan next to me. Did they carry me down here? Yatogame says I must have a death wish, walking above ground in Nagoya during the summer. Just what the heck is the deal with summers in this city? (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 7 · Contraintes budgétaires et membres chuchotants de la fête de bienvenue du club de photographie
- Ép. 8 · Les membres du club de photo ne parviennent pas à se retrouver au magasin d'occasion Osu Komehyo
- Ép. 9 · Le groupe retrouve Tadakusa-chan après l'excitation de son concert d'idole.
- Ép. 10 · Le narrateur apporte du tonkatsu dans la salle du club et observe le déjeuner fait maison, étonnamment simple, de Yatogame.
- Ép. 11 · La chaleur étouffante de l'été à Nagoya pousse le narrateur à s'effondrer sous terre avec ses amis.
- Ép. 12 · Le narrateur rejoint le club de photographie à huit heures du matin pour une visite inattendue d'un lieu de location de voitures à Nagoya.