Ep. 14: Komasan besucht den Springdale-Turm, während Nates Mutter Dazzabels Einfluss ausgesetzt ist und Manjimutt einen Fluchtversuch unternimmt.
Ausgestrahlt am 18. April 2014
14
Komasan takes Komajiro to the giant Springdale tower, and is overwhelmed by the height, but Komajiro is unimpressed, at least until Komasan discovers a shooting star, impressing his younger brother once more. Nate's mother is suddenly overcome by the desire to dress gaudily for Parents' Day because of the Yo-kai Dazzabel, and the only way to counter her is with the gloomy and dull Yo-kai Dimmy. Manjimutt leads a team of other inmates on an escape attempt, but all is not as it seems. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 10 · Komasan passt sich dem Stadtleben an, Nate trifft Buhu und Shogunyan kommt an
- Ep. 11 · Komasan hat Probleme mit einem Drehkreuz, Nate muss sich mit verschwenderischem Ausgaben und Ablehnungen auseinandersetzen, während Manjimutt inhaftiert ist.
- Ep. 12 · Komasan erklärt Komajiro das Handy, Cheeksqueek verursacht Ärger und Manjimutt plant die Flucht
- Ep. 13 · Komasan besucht Fast Food, Nate tanzt mit Yo-kai und Manjimutt plant die Flucht mit Sam
- Ep. 14 · Komasan besucht den Springdale-Turm, während Nates Mutter Dazzabels Einfluss ausgesetzt ist und Manjimutt einen Fluchtversuch unternimmt.
- Ep. 15 · Komasans Überraschung im Nachtclub und verschiedene Yo-kai-Pannen in Staffel Zwei
- Ep. 16 · Golden Week Yo-Kai-Besitz, Komasan Nightclub und Manjimutt-Gefängnisbegegnung
- Ep. 17 · Komasan arbeitet bei Dandai, während die Yo-kai Cynake und Rockabelly Nate und Manjimutt Probleme bereiten.
- Ep. 18 · Kyubi zielt in Springdale auf Katie, während Nate mit Oni Time konfrontiert wird und Komasan Wirtschaftsspionage vermutet.