Ep. 16: Haarfeine Wende: Die Krise der weißen Roben
Ausgestrahlt am 18. Juli 1998
Jonouchi has a crush on Miyuki, who is the nurse taking care of his ill sister, Shizuka. But when a corrupt doctor who is more interested in playing golf than caring for the well-being of his own patients fires her for refusing his advances, Jonouchi is forced to keep his mouth shut, because if he talks, Shizuka will be kicked out of the hospital. As a result of seeing his distress, Yami Yugi emerges and challenges the doctor to a Shadow Game, hoping to stop him for good. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 12 · Der extrem glückliche Feind - Die unbesiegbare Legende
- Ep. 13 · Anzu fällt Kokuranos psychischem Fallstrick zum Opfer, bis Yami Yugi mit einem Schatten-Spiel einschreitet.
- Ep. 14 · Anzus Date im Vergnügungspark wird gefährlich inmitten eines tödlichen Spiels eines wahnsinnigen Bombenlegers
- Ep. 15 · Risa Kageyama täuscht Yugi, um die Violet Hecate Karte zu stehlen
- Ep. 16 · Haarfeine Wende: Die Krise der weißen Roben
- Ep. 17 · Ein Spiel in letzter Minute - Das Modell, das einlädt
- Ep. 18 · Yugi und Imori entdecken das verbotene Dragon Block-Spiel, das ihre Seelen bedroht.
- Ep. 19 · Ein erbitterter Beliebtheitswettbewerb bricht aus, bei dem Honda Miho gegen die arrogante Kaoruko Himekoji unterstützt.
- Ep. 20 · Daimon, der mechanische Butler, fungiert als letzter Spielleiter in einem Duell gegen Yugi.