Ép. 16: Hair's Breadth Turnabout: The Crisis of the White Robes
Diffusé le 18 juillet 1998
Jonouchi has a crush on Miyuki, who is the nurse taking care of his ill sister, Shizuka. But when a corrupt doctor who is more interested in playing golf than caring for the well-being of his own patients fires her for refusing his advances, Jonouchi is forced to keep his mouth shut, because if he talks, Shizuka will be kicked out of the hospital. As a result of seeing his distress, Yami Yugi emerges and challenges the doctor to a Shadow Game, hoping to stop him for good. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 12 · L'ennemi extrêmement chanceux - La légende invincible
- Ép. 13 · Anzu tombe dans le piège psychique de Kokurano jusqu'à ce que Yami Yugi intervienne avec un Jeu d'Ombre.
- Ép. 14 · La date au parc d'attractions d'Anzu devient dangereuse au milieu du jeu mortel d'un terroriste
- Ép. 15 · Risa Kageyama trompe Yugi pour voler la carte Violet Hecate
- Ép. 16 · Hair's Breadth Turnabout: The Crisis of the White Robes
- Ép. 17 · Un match de dernière minute - Le modèle qui invite
- Ép. 18 · Yugi et Imori découvrent le jeu interdit du Dragon Block qui menace leurs âmes.
- Ép. 19 · Une rude course à la popularité s'engage, Honda soutenant Miho face à l'arrogante Kaoruko Himekoji.
- Ép. 20 · Daimon, le majordome mécanique, sert de dernier Maître du Jeu lors d'un duel contre Yugi.