Ep. 46: Sugoroku Mutou sieht sich in diesem Dungeon-Würfelspiel neuer Konkurrenz durch Ryuuji Otogis Laden gestellt
Ausgestrahlt am 13. März 2001
A new game shop has opened up in town, upsetting Sugoroku Mutou as his shop, Kame Game, now has more competition. Jonouchi challenges its owner, Ryuuji Otogi, to a duel; if Otogi wins, Jonouchi becomes his servant for one week. If Jonouchi wins, Otogi must close down his shop. (Source: Yu-Gi-Oh! Wikia)
Episoden
- Ep. 42 · Yuugi verteidigt Sugoroku angesichts von Rebecca's Anschuldigungen bezüglich des Blauen Auges der Weißdrache
- Ep. 43 · Big 5 fängt Seto Kaiba in einem virtuellen Spiel ein, um die Kontrolle über KaibaCorp zu übernehmen
- Ep. 44 · Die Suche nach Kaiba geht mit Mai's Hilfe in einer sich verändernden virtuellen Welt weiter.
- Ep. 45 · Yuugi und Kaiba vereinen sich gegen einen fünfköpfigen Drachen, um dem Spiel zu entkommen
- Ep. 46 · Sugoroku Mutou sieht sich in diesem Dungeon-Würfelspiel neuer Konkurrenz durch Ryuuji Otogis Laden gestellt
- Ep. 47 · Yugi nimmt Otogis Dungeon Dice Monsters-Herausforderung an, um Jonouchi zu retten
- Ep. 48 · Yuugi sieht sich einer territorialen Krise gegenüber, als Otogi eine Brettregel offenbart, die seine Beschwörungsoptionen blockiert.
- Ep. 49 · Yuugi steht vor der Niederlage, als Otogis Gott Orgoth in der letzten Runde seine Monster zerstört
- Ep. 50 · Yuugi steht einem okkuten Wahrsager gegenüber, der das Millennium-Puzzle bei einem Solo-Duell gestohlen hat