Ep. 46: Sugoroku Mutou affronta la nuova concorrenza del negozio di Ryuuji Otogi in questo conflitto di dadi da dungeon
In onda il 13 marzo 2001
Apre in città un nuovo negozio di giochi, causando preoccupazione a Sugoroku Mutou poiché la sua attività, Kame Game, deve ora affrontare una concorrenza più agguerrita. Jonouchi sfida il nuovo proprietario, Ryuuji Otogi, a un duello con puntate elevate. Se Otogi vince, Jonouchi dovrà servirlo per una settimana. Tuttavia, se Jonouchi trionfa, Otogi è costretto a chiudere la sua attività in modo permanente. Questa intensa scommessa contrappone i due rivali in una battaglia che deciderà il futuro di entrambi i negozi e la libertà di Jonouchi per la settimana a venire.
Episodi
- Ep. 42 · Yuugi difende Sugoroku di fronte alle accuse di Rebecca riguardo al Dragone Bianco Occhi Blu
- Ep. 43 · I Big 5 intrappolano Seto Kaiba in un gioco virtuale per prendere il controllo di KaibaCorp
- Ep. 44 · La ricerca di Kaiba prosegue con l'assistenza di Mai in un regno virtuale mutevole.
- Ep. 45 · Yugi e Kaiba si uniscono contro un drago a cinque teste per sfuggire al gioco
- Ep. 46 · Sugoroku Mutou affronta la nuova concorrenza del negozio di Ryuuji Otogi in questo conflitto di dadi da dungeon
- Ep. 47 · Yugi accetta la sfida di Otogi con Dungeon Dice Monsters per salvare Jonouchi
- Ep. 48 · Yuugi affronta una crisi territoriale mentre Otogi rivela una regola del gioco che blocca le sue opzioni di evocazione.
- Ep. 49 · Yuugi affronta la sconfitta mentre il Dio Orgoth di Otogi distrugge i suoi mostri nell'ultimo turno
- Ep. 50 · Yuugi affronta un indovino oscuro che ha rubato il Puzzle Millenario in un duello solitario