Adolf ni Tsugu
Message to Adolf·アドルフに告ぐ
Ein älterer Mann aus Japan besucht ein Friedhof in modernem Israel und legt Blumen auf das Grab von Adolf Kamil. Er erinnert sich an das miteinander verwobene Leben dreier Männer namens Adolf – Kamil, ein Jude, der in Kobe von einem Bäcker großgezogen wurde; Kaufmann, der Sohn eines deutschen Konsuls und seiner japanischen Ehefrau in derselben Stadt; und der Führer des nationalsozialistischen Deutschlands, mit dem Japan eine komplizierte Beziehung hatte. Die Geschichte reflektiert über ihre Schicksale und Verbindungen. Das Werk erhielt 1986 den 10. Kodansha-Manga-Preis in der Kategorie Allgemeine Mangas.
Traduzione in corso — testo originale in inglese.
