Kaguya-sama wa Kokurasetai: Tensaitachi no Renai Zunousen

Zwei Spitzenstudenten einer prestigeträchtigen Akademie sitzen gemeinsam im Schülerrat und hegen gegenseitig romantische Gefühle füreinander. Doch keiner von beiden ist bereit, als Erster seine Gefühle zu bekennen, da sie beide starken Stolz besitzen. Ihre Rivalität nimmt die Form ständiger psychologischer Kämpfe und ausgeklügelter Taktiken an, wobei jeder versucht, den anderen in die Position zu zwingen, als Erster den ersten Schritt zu machen. Die Manga-Serie zeigt ihre anhaltende Auseinandersetzung durch eine Reihe komischer und strategischer Begegnungen. Sie wurde ursprünglich in der Zeitschrift Monthly Miracle Jump veröffentlicht, bevor sie zu Weekly Young Jump wechselte, und erhielt 2019 den 65. Shogakukan Manga Award in der Kategorie Bestes Allgemeines Manga.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.