
Kodoku no Kane ga Naru
孤独の鐘が鳴る
Pater Michael kämpft mit seinen Gefühlen für seinen besten Freund, eine Situation, die sich kompliziert, als Graf Hagen Ostendorf ihm sein Geständnis ablegt. Eugene, ein machtloser Erbe, sieht sich neuen Herausforderungen gegenüber, nachdem er von einem Piraten gefangen genommen und wie ein Spielzeug behandelt wurde. Mishima Kenichirou, der beauftragt wurde, Prinz Syd zu unterrichten, ist überrascht, als der Prinz ihm sogleich eine romantische Beziehung vorschlägt. Oberleutnant Hirose opfert seine Würde, um die medizinischen Kosten seiner Schwester zu bezahlen, und entwickelt dabei eine Geschäftsbeziehung, die unerwartete Emotionen weckt. Yakuza Akira, der eine tödliche Mission übernommen hat, überrascht seinen Mentor Kuga, indem er sein Verlangen nach Nähe zum Ausdruck bringt. Masahito Takatou, nun ohne Reichtum, kämpft mit seinen Gefühlen für Saeki Souji, einen ehemaligen Diener und Soldaten, der aus Dankbarkeit weiterhin treu bleibt.