Kodoku no Kane ga Naru

Baba Michael, en iyi arkadaşına duyduğu duygularla başa çıkmakta zorlanırken, Viscount Hagen Ostendorf'la olan durum, ona bir itiraf yapmasıyla daha da karmaşık hale gelir. Güçsüz bir mirasçı olan Eugene, bir pirat tarafından yakalanıp oyuncak gibi muamele görmeye başladığında yeni zorluklarla karşılaşır. Prens Syd'in öğretmeni olarak atanmış olan Mishima Kenichirou, prensin hemen onunla bir aşk ilişkisi kurmasını önermesiyle şaşkına döner. Kardeşinin tedavi masraflarını karşılamak için onurunu feda eden Birinci Yüzbaşı Hirose, bu ticari ilişki içinde beklenmedik duygulara kapılır. Öldürücü bir görev verilen Yakuza Akira, hemşeri Kuga'sına karşı duygusal bir yakınlık isteğinde bulunarak onu şaşırtır. Artık servetini kaybetmiş olan Masahito Takatou, eski hizmetkarı ve askeri Saeki Souji'ye duyduğu hisleriyle başa çıkmaya çalışırken, Souji, şükran dolu bağlılığından dolayı ona sadık kalmaya devam eder.