Manga de Yomu: Genji Monogatari

Diese Manga-Adaption stellt die klassische „Tale of Genji“ dar, ursprünglich von Murasaki Shikibu während der Heian-Zeit vor etwa 1000 Jahren geschrieben. Sie erzählt vom prächtigen Lebensstil und den amourösen Abenteuern von Genji no Kimi, auch als Hikaru Genji bekannt, aufgrund seiner außergewöhnlichen Schönheit. Die Geschichte spiegelt die Sitten und den Alltag des heianzeitlichen Kaiserhofs wider. Durch die Darstellung emotionaler Erlebnisse und des Schmerzes des Abschieds veranschaulicht das Werk das Konzept des „mono no aware“, also die Empfindung des Leides und der Vergänglichkeit. Als die früheste Liebesromanze der Welt gilt sie in zahlreichen Sprachen weltweit übersetzt.