MARS Gaiden: Namae no Nai Uma

Die Geschichte spielt nachdem Rei und Tatsuya ihre Schulzeit begonnen haben, wobei Tatsuya am Anfang Reis Verhalten gegenüber Kira nicht gutheißen kann und mit ihm in Konflikt gerät. Nach einem dramatischen Motorradduell zwischen Rei und einer Gruppe unverantwortlicher Biker entwickeln Tatsuya und Rei eine neue Verbindung. Auch weitere wichtige Charaktere aus der MARS-Serie wie Harumi spielen eine Rolle. Zwei weitere Kapitel haben keinen Bezug zur MARS-Serie: In einem davon wird die komplizierte Beziehung zwischen Isomu, einem Mann, der vorgibt, furchtlos zu sein, und Ayame, einem Mädchen mit ungewöhnlichem Verhalten, untersucht. Das letzte Kapitel beschäftigt sich mit Nina, die Probleme in ihrer Familie hat, und Rui, einem Mitschüler, dessen Interesse an einer engen Freundin von Nina sich möglicherweise auf sie selbst verlagert.