Metsuki Warui Ko Kawaii Ko

Ein Schüler der Oberstufe glaubt, dass Mädchen, die einschüchternd wirken, in Wirklichkeit niedlich sind. Er setzt sich neben eine Delinquentin, die wegen ihres furchteinflößenden Äußeren und der um sie herum kursierenden Gerüchte bekannt ist. Zunächst begegnet sie ihm gleichgültig, doch seine beharrlichen Bemühungen machen sie langsam zugänglicher. Er versucht, ihr während des Schulfestes dabei zu helfen, sich mit anderen anzufreunden, doch seine Pläne stoßen auf ein unerwartetes Hindernis.