Motte Meisubeshi
以て瞑すべし
Sawamura, ein ehemaliger Buchhalter, der zum Samurai geworden ist, kämpft darum, unter seinen Gleichgestellten akzeptiert zu werden. Yasuke, ein Ladenbesitzer, ist ihm bereits mehrfach begegnet und hat ihm sowohl bei praktischen Problemen als auch bei der medizinischen Versorgung geholfen. Als Sawamura Hinweise auf mögliche finanzielle Unregelmäßigkeiten entdeckt, gerät er in eine lebensbedrohliche Situation. Die Frage ist nun, ob Yasuke ihn erneut retten wird und ob er es sein wird, der Sawamura beibringt, sein Schwert richtig zu gebrauchen.