Natsu ni Mebuku wa Koi no Oto

Im zweiten Jahr der Oberstufe tritt ein neuer Schüler namens Yamauchi in die Klasse des Erzählers. Obwohl er auf den ersten Blick wie ein gewöhnlicher Schüler wirkt, fällt sein zurückhaltendes Verhalten auf. Der Erzähler versucht, ihm dabei zu helfen, sich mit anderen anzufreunden, doch seine Bemühungen bleiben erfolglos. Schließlich überrascht Yamauchi den Erzähler mit einem Lächeln, das einen starken Eindruck hinterlässt. Der Erzähler gerät in Gedanken an diesen Moment und bittet Yamauchi später, er möge noch einmal lächeln.