Sava no Aki no Yonaga

Eine junge Frau schlendert an einem mondlichten Abend durch die Straßen, vertieft in ihre Gedanken. Sie erinnert sich an einen intimen Moment mit jemandem, eine Erinnerung, die in ihrem Geist haftet. Während sich der Herbst vertieft, grübelt sie über die stillen, langen Nächte nach, die vor ihr liegen. Später blickt sie zu ihrem Dach hinauf und bemerkt, wie Schnee anfängt, sich niederzulassen, ein Zeichen der sich wandelnden Jahreszeit.