Sentou Hawaii

Kasumi besucht eines Nachts ein öffentliches Badehaus, weil ihr eigenes zurzeit Renovierungsarbeiten unterzogen wird. Die einzige andere Person dort ist Kiyo, die attraktive Bademeisterin, deren Anwesenheit und das Badehaus selbst hinterlassen einen starken Eindruck bei Kasumi, die daraufhin häufig wiederkommt. Das Badehaus kämpft mit der Konkurrenz durch einen bequemeren Konkurrenten und Kasumi möchte gern dazu beitragen, seine Beliebtheit zu steigern. Es bleibt jedoch unklar, ob Kiyo Kasumi als gewöhnliche Stammkundin oder als etwas Bedeutenderes wahrnimmt.