Sentou Hawaii

Un soir, Kasumi se rend à un établissement public de bains parce que le sien est en réparation. L'unique autre personne présente est Kiyo, l'attirante employée, dont la présence ainsi que celle de l'établissement laissent une forte impression sur Kasumi, qui y revient régulièrement. L'établissement lutte contre la concurrence d'un concurrent plus pratique, et Kasumi souhaite aider à relancer sa popularité. Cependant, il demeure incertain que Kiyo considère Kasumi comme une cliente habituée ou autre chose.