Shokuinshitsu no Himegoto
教職員室的祕密情事
Nishio, ein zurückhaltender Mathematiklehrer, hat eine angespannte Beziehung zu Sakaki, der beliebten Sportlehrerin. Nach einem Abend des Trinkens wacht Nishio in Sakakis Schlafzimmer auf. Dort küsst sie ihn und gesteht ihm ihre Liebe.