Shokuinshitsu no Himegoto
教職員室的祕密情事
Nishio, un professeur de mathématiques réservé, entretient une relation tendue avec Sakaki, l'institutrice populaire d'éducation physique. Après une soirée d'alcool, Nishio se réveille dans la chambre de Sakaki. Il est alors embrassé et reçoit une déclaration de sa part.