Shokuinshitsu no Himegoto

Nishio, a reserved mathematics instructor, has a strained relationship with Sakaki, the popular physical education teacher. Following an evening of drinking, Nishio wakes up in Sakaki's bedroom. He is then kissed and receives a confession from her.

Isinasalin pa — orihinal na teksto sa English.