

Ten wo Iru
天を射る
Kanzaemon Hoshino, der dritte Sohn eines armen Samurai, träumt heimlich davon, der beste Bogenschütze im Toshiya zu werden, einem prestigeträchtigen Wettbewerb der Edo-Zeit. Seine Chance kommt, als er vor Meister Nagaya, dem Leiter der renommiertesten Bogenschule Japans, einen wilden Stier aufhält. Während andere ihn als Außenseiter abtun, erkennt Nagaya das Potenzial des Jungen.