Ten wo Iru

Kanzaemon Hoshino, le troisième fils d’un samurai pauvre, rêve secrètement de devenir le meilleur archer du Toshiya, une prestigieuse compétition de l’époque d’Edo. L’occasion se présente lorsqu’il arrête un taureau sauvage devant le maître Nagaya, chef de l’école d’archerie la plus réputée du Japon. Alors que les autres le considèrent comme un outsider, Nagaya perçoit du potentiel chez le garçon.