Ep. 27: Retsuko struggles to hear the waiter amidst loud coworkers
Aired on October 8, 2016

27
Retsuko is unable to hear the restaurant waiter because her coworkers are speaking too loudly. The noise from her colleagues creates a distracting environment that prevents her from communicating effectively with the staff member.
Episodes
- Ep. 23 · Zelda selects a dining establishment featuring a menu with items she dislikes
- Ep. 24 · Armadonna seeks validation by fishing for compliments from others
- Ep. 25 · Retsuko attempts to share homemade cookies with her colleagues who decline them
- Ep. 26 · Yokosawa dominates conversation with self-centered talk while ignoring Retsuko
- Ep. 27 · Retsuko struggles to hear the waiter amidst loud coworkers
- Ep. 28 · Retsuko regrets lending Hippatricia a book.
- Ep. 29 · Giselle assigns Retsuko the task of organizing a surprise party at the last minute.
- Ep. 30 · Carrie speaks using complex jargon that Retsuko fails to understand
- Ep. 31 · Ape becomes intoxicated and captures unflattering group photographs with friends