Ep. 2: Rio and Team Warrior investigate an underwear thief while uncovering jewelry theft clues.

2

Neo Tokyo faces a wave of jewelry thefts, but Team Warrior is assigned to the low-paying case of a women's underwear thief. Rio desperately needs money to settle her debts. While investigating, Rio, the thief, and leg fetishist Yuji encounter the cross-dressing Chimama gang at a bar. This meeting leads them to clues about the mastermind behind the jewelry crimes. Although Rio and her team successfully solve the case, the expenses incurred during the investigation erase any potential bonus. Consequently, Rio remains in debt and must continue working part-time jobs to pay off her financial obligations.