Ep. 42: Restart to the World
Aired on July 28, 2002
42
Episodes
- Ep. 38 · Golden Age of Hope
- Ep. 39 · Shingo Aoi is Here! Shingo Ao is Here!
- Ep. 40 · The newly formed national team representing Japan
- Ep. 41 · Overcoming the Dutch defensive wall
- Ep. 42 · Restart to the World
- Ep. 43 · The Eagle of Catalonia
- Ep. 44 · Sprinting toward the commencement of the initial competition
- Ep. 45 · A severe warning is issued to the characters in this narrative segment
- Ep. 46 · Crossing the Bridge of Hope