Ep. 34: Step-brothers Kazuma and Onimaru face off in a tense cardfight that reveals their painful past.

34

Kazuma and Onimaru engage in a battle as step-brothers, a conflict rooted in their shared childhood playing Vanguard together. Kazuma was exiled and ostracized after his mother married into the Onimaru family, a trauma compounded by his consistent inability to defeat Onimaru in cardfights. Despite Kazuma's personal growth, he remains unable to overcome his rival in this match. Following Onimaru's departure in disappointment, Kazuma attempts to chase after him but is restrained by Chrono. This intervention allows Chrono to discover the true familial connection between the two fighters, highlighting the unresolved tension and history that continues to define their relationship.