Ep. 4: Hitomi worries about the upcoming heist while Detective Asatani watches her suspiciously
Aired on October 17, 2025
4
Hitomi feels anxious regarding the details of their next planned heist. Her concern stems from the fact that Detective Asatani is observing her with a suspicious gaze. This persistent scrutiny creates tension for Hitomi as she prepares for the upcoming operation. The narrative focuses on her internal state and the external pressure exerted by the detective's attention. No other events or characters are mentioned in the source material provided. The situation highlights the risk involved in their activities due to the law enforcement presence.
Episodes
- Ep. 1 · The Cat's Eye Sisters Outsmart Detective Toshio to Steal the Roman Woman
- Ep. 2 · Hitomi Pursues the Painting "A Girl from One Day" Amidst High Security Risks
- Ep. 3 · Hitomi and Rui plan to steal from the Ohashi Museum of Art despite Ai's objections.
- Ep. 4 · Hitomi worries about the upcoming heist while Detective Asatani watches her suspiciously
- Ep. 5 · A gentleman thief becomes interested in Hitomi and makes a wager with Ai.
- Ep. 6 · Hitomi's Cat's Eye duties create tension with her detective boyfriend Toshio
- Ep. 7 · The sisters reluctantly allow Toshio to stay at the Cat's Eye café.
- Ep. 8 · Sisters devise a fake heist notice to prevent Toshio's demotion