Ep. 13: Sugar's Magical Flower Sprouts a Bud Amidst a Countryside Trip
Aired on January 9, 2002
13
Sugar's magical flower has developed a bud, which is unusual because the group has not yet discovered a "twinkle." To locate this missing element, the characters take a short trip to the countryside. However, the journey yields unexpected experiences rather than the anticipated discovery. The narrative focuses on these alternative events that occur during their search for the elusive "twinkle" in a rural setting.
Episodes
- Ep. 9 · The Bear Pianist play arrives in Mühlenburg while Vincent troubles Saga
- Ep. 10 · Sugar, Salt, and Pepper explore backstage to understand the nature of a play
- Ep. 11 · Saga and Sugar react to Vincent's unsettling piano playing and mysterious nature
- Ep. 12 · Vincent sprains his hand before the final performance, prompting him to recommend Saga as his replacement.
- Ep. 13 · Sugar's Magical Flower Sprouts a Bud Amidst a Countryside Trip
- Ep. 14 · Pepper attempts to help turtle Lancelot achieve his dream of flight
- Ep. 15 · Grandmother Regina hosts young Kanon, whose lively nature tests Saga and Sugar.
- Ep. 16 · Season fairies depart for a field trip in a town with late first snow
- Ep. 17 · Saga worries about Sugar's safety during a typhoon