Ep. 12: Vincent sprains his hand before the final performance, prompting him to recommend Saga as his replacement.
Aired on December 19, 2001
12
Vincent injures his hand just before the Bear Pianist's final show, preventing him from playing the piano, which is essential to the narrative. To everyone's astonishment, he suggests Saga take his place at the instrument. Saga struggles with severe stage fright, but Sugar offers her crucial moral support to help her overcome her anxiety. The two return home after the event, where they encounter a significant and unexpected surprise that awaits them upon their arrival.
Episodes
- Ep. 8 · Phil attempts to artificially create an aurora despite criticism from peers and fairies.
- Ep. 9 · The Bear Pianist play arrives in Mühlenburg while Vincent troubles Saga
- Ep. 10 · Sugar, Salt, and Pepper explore backstage to understand the nature of a play
- Ep. 11 · Saga and Sugar react to Vincent's unsettling piano playing and mysterious nature
- Ep. 12 · Vincent sprains his hand before the final performance, prompting him to recommend Saga as his replacement.
- Ep. 13 · Sugar's Magical Flower Sprouts a Bud Amidst a Countryside Trip
- Ep. 14 · Pepper attempts to help turtle Lancelot achieve his dream of flight
- Ep. 15 · Grandmother Regina hosts young Kanon, whose lively nature tests Saga and Sugar.
- Ep. 16 · Season fairies depart for a field trip in a town with late first snow