Ep. 52: Shin-chan causes chaos while discarding trash, evading a saleswoman, and embarrassing his family at lunch.
Aired on May 31, 1993
52
While looking for a garbage van, Shin-chan accidentally tears a trash bag, creating a mess throughout the area. A persistent sales executive pursues him to compel a book purchase, but Shin-chan successfully escapes. Meanwhile, Hiroshi takes his family out for lunch. During the meal, Shin-chan causes further disruption, leading to significant embarrassment for his parents.
Episodes
- Ep. 48 · Shin-chan helps his mother with her back pain and a Mother's Day cake
- Ep. 49 · Shin-chan causes trouble during a school trip and loses his way in the jungle
- Ep. 50 · Shin-chan hides toys at Shinobu's while selling his bestseller book
- Ep. 51 · Shin-chan waits for his mother while Yoshinaga falls ill and the principal visits her at the hospital.
- Ep. 52 · Shin-chan causes chaos while discarding trash, evading a saleswoman, and embarrassing his family at lunch.
- Ep. 53 · Shin-chan helps a stranger, destroys a new house, and worries when Shiro goes missing
- Ep. 54 · Shin-chan questions a politician, Fumie impersonates his sister, and the family remembers Father's Day
- Ep. 55 · Cooking together, toothache treatment, and wedding dress shopping adventures
- Ep. 56 · Takeshi visits Masao's home while Shin-chan attends a wedding with his family