Ep. 4: Yoshiyuki faces frustration during Kazami Academy's athletic festival amidst friends' commotion and Koko's persistent attempts to take a photo.

4

Kazami Academy is hosting its annual athletic festival, an event that proves to be a source of significant frustration for Yoshiyuki. Throughout the day, his friends create considerable commotion, adding to his distress. Meanwhile, Koko makes repeated efforts to spend time alone with Yoshiyuki in order to take a picture with him. Despite her persistent attempts to isolate him from the surrounding chaos, she is unable to succeed until the very end of the day. The narrative focuses on Yoshiyuki's difficult experience during the school event, highlighting the contrast between the festive atmosphere and his personal struggles with his peers and Koko's unwavering pursuit.