DAYS

Tsukushi joins Seiseki High futsal team despite being a novice

Tsukamoto Tsukushi begins his studies at Seiseki High School, which is famous for its soccer club. His classmate Kazama Jin asks him to join the futsal team because they need an extra player. Although Tsukushi has almost no experience, he exerts maximum effort to score a goal. Witnessing Tsukushi's intense dedication causes Kazama to recall his own past experiences and the genuine happiness he once felt while playing soccer.

Tsukushi Runs All Laps to Play Soccer with Everyone

First-year soccer club members, including Tsukushi and Kazama, face collective punishment by running outer laps. To avoid burdening his teammates, Tsukushi requests permission from captain Mizuki Hisahito to complete the entire distance alone. His relentless effort is driven by a sincere desire to play soccer with the group. Witnessing his dedication, the other first years are moved to join him in the run. This shared experience highlights Tsukushi's pure motivation and strengthens the bond among the new club members as they train together.

Tsukushi Hears About Kazama's Past During Joint Training Camp Dinner

On the first day of the joint training camp, Tsukushi overhears students from other schools discussing Kazama's middle school history during dinner. Although curious about these past events, Tsukushi struggles to ask his roommate for details. The following morning, Tsukushi discovers that Kazama is missing from their accommodations. It turns out Kazama has left to train alone on the soccer pitch. This sequence highlights Tsukushi's interest in Kazama's background while showing Kazama's solitary dedication to practice early in the morning.

Tsukushi’s Dedication Reminds Ubukata of Her Past While Coach Plans the Lineup

Tsukushi requests assistance from Ubukata Chikako, a beautification committee member, regarding cleaning duties. When she refuses to listen, he arrives late to practice and receives a punishment of additional outer laps. As he runs without ever considering quitting soccer, Ubukata is reminded of her former self. Simultaneously, coach Nakazawa observes the team during practice, contemplating the lineup for the Interhigh tournament.

Tsukushi assists Kasahara as the Interhigh roster nears completion before the first match

Tsukushi supports third-year student Kasahara, who resolved to quit following the Interhigh tournament. As the official lineup for the Interhigh is revealed, the team gradually takes shape with the addition of first-year player Kazama. The roster continues to fill up until only one final selection remains to be made. With the team composition finally settled, the squad prepares for the upcoming competition. The narrative builds toward the commencement of the very first match of the Interhigh tournament, marking a significant step for the players involved in this athletic event.

Running for Someone That's the Kind of Soccer I Want to Play

The desire to repay a debt, even if only a small portion

When He Engages, He Transforms Into a Bullet

They promise to deliver the ball quickly so your voice can reach them

The protagonist refuses to be defeated by such a minor setback

Connecting these bright days to the future

The protagonist vows to prevent anyone from experiencing disappointment once more

Sayuri invites Tsukushi to a summer festival while Seiseki soccer team gathers at Ooshiba's place.

Tsukushi’s childhood friend Sayuri requests that he take a break and attend a summer festival with her. Several days later, members of the Seiseki soccer team convene at Ooshiba’s residence for a specific purpose. The narrative focuses on these separate gatherings, highlighting the interaction between Tsukushi and Sayuri, as well as the reasons behind the soccer team's meeting at Ooshiba's home. This episode explores the social dynamics and personal connections within the group during this period.

Seiseki Soccer Club Begins Intense Five-Day Sakurajima Training Camp

Summer vacation commences with the Seiseki soccer club traveling to Sakurajima for a five-day joint training camp. Because the championship roster will be determined from scratch, players face fierce competition for their positions. Second-year player Ooshiba, who occupies the same position as Tsukushi, challenges him to give his all. During a training match against Bousou High School from Chiba, Mizuki and Kazama successfully score goals, while Ooshiba fails to do so.

Tsukushi faces a new defensive role after a disappointing training match against Genbu High School

Following a disappointing conclusion to the training match, Tsukushi struggles with his performance. In the evening, he joins third-year student Haibara to review the match recording and reflect on his shortcomings. The following day, coach Nakazawa offers the team an opportunity for redemption. They prepare for another training match against Genbu High School. However, Tsukushi receives specific instructions to assume the center-back defensive position for this upcoming game, adding pressure to his efforts to improve and prove his worth to the team.

Tsukushi seeks a solution to his dilemma about fighting friends for a regular spot

Following a conversation with Kazama regarding the conflict between desiring to become a regular and the reluctance to fight friends for that position, Tsukushi attempts to identify a suitable resolution. He reflects on his internal struggle and the specific dilemma he faces, searching for a path that allows him to achieve his goal without compromising his relationships with his peers. The narrative focuses on his personal search for an answer that balances his ambitions with his social connections.

Seiseki Faces Seikan in a Goalless Opening on Camp's Final Day

During the final day of camp, Seiseki competes against Seikan High School. Himura, a super rookie, receives a fast pass from Taira and scores, but Usui raises the defensive line to call offside, nullifying the goal. Kazama attempts to respond by advancing to the opponent's goal, yet fails to score. Simultaneously, Ooshiba and Kimishita encounter significant difficulties navigating the opposing team's defense. The match remains scoreless despite these early offensive efforts and defensive adjustments from both sides.

Kimishita asks if he can succeed as Tsukushi replaces Kazama during the second half of the Seikan match.

During the second half of the Seikan match, Tsukushi enters the game to replace the injured Kazama. On the bench, the coach and Taira debate how best to use Himura. Taira argues that Himura should play as the sole forward, while the coach agrees but imposes a strict ten-minute time limit for this strategy. Motivated by a desire to repay Taira for his support, Himura aims to score elegant goals. His efforts prove successful as he manages to bring the match score to an even 2:2, demonstrating his ability to perform under pressure.

Tsukushi Scores the Winning Goal as Kazama Introduces Him to His Mother

Tsukushi executes a decisive shot to secure victory for Seiseki just before the match concludes. Overwhelmed by the sudden win, he struggles to process the moment until Kazama and his teammates rush in to celebrate, prompting Tsukushi to shed tears of joy. Elsewhere, Kazama’s mother, who attended the game, attempts to depart quietly. Kazama stops her and presents Tsukushi, explicitly identifying him as his remarkable friend. This gesture highlights the deepening bond between the two players amidst the post-match excitement and emotional relief following the hard-fought contest.

Seiseki Advances Through Preliminaries Amidst Injuries and Cards

With summer vacation concluded, the Tokyo area championship preliminaries commence, marking the final tournament for the third-year students. Seiseki High School progresses steadily through the early rounds, setting up a match against Hokutou High School. Although the team initially establishes a lead, the opposing side employs aggressive tactics that result in Ooshiba sustaining an injury. While Mizuki successfully shields Kimishita from similar harm, he receives his second yellow card during the process. Consequently, Seiseki is forced to play their upcoming match without two of their key players, complicating their path forward in the competition.

Seiseki faces Keiougawara High in semi-finals despite missing Three Arrows

The semi-final match pits the team against the newly established squad from Keiougawara High School. Although the roster is incomplete due to the absence of the Three Arrows, the third-year players, including Kimishita, demonstrate significant resilience and skill on the field. The narrative focuses on the team's ability to maintain a competitive performance and execute their strategies effectively under these challenging circumstances, highlighting the collective effort of the remaining players as they strive to advance in the tournament against a formidable new opponent.

Seiseki's Captain Amidst Crisis as Keiou Equalizes After First Half Survival

Seiseki faces a critical disadvantage after Nitobe receives a red card, leaving the team with only ten players. Keiou exploits this vulnerability by deploying their top two players, Kai and Maruoka, to apply intense pressure on Seiseki's goal. Despite the numerical deficit, Seiseki manages to survive the first half thanks to Usui's defensive efforts and Inohara's exceptional save. However, the respite is short-lived. Immediately following the start of the second half, Keiou launches a barrage of attacks that ultimately break through Seiseki's defense, resulting in the score being tied.

Seiseki Soccer Team Member Also Scores Against Keiou in Final Minutes

Usui sets up Tsukushi to win a second free kick from Keiou. Kimishita takes the shot, aiming low along the ground. The goalkeeper reacts but is knocked aside, sending the ball into the net. Seiseki secures the upset by focusing on defense, yet Keiou launches relentless attacks. In the final three minutes, Usui attempts to clear the ball when an unexpected event occurs. The match remains tense as the opposing team continues to press forward. This critical moment tests Seiseki's resolve and strategy under pressure. The outcome of this sudden development remains uncertain as the clock winds down.

Seiseki advances to finals despite Tsukushi's post-match sadness

Seiseki secures victory in a fierce battle, advancing to the finals. Kimishita scores three goals from free kicks, but Tsukushi is credited with securing those opportunities. The team performs well without the "Three Arrows," living up to their reputation. While teammates celebrate their success, Tsukushi appears glum. Later, Kurusu and others returning equipment to the club room find Tsukushi crying and kicking a ball by himself.