Ep. 6: Ryuuko feels glum as she worries about Makoto facing ostracism due to Erio's past reputation.
Aired on May 20, 2011

Ryuuko learns about Erio's notorious reputation and becomes concerned that Makoto will be socially isolated at school because of her history. Meanwhile, Maekawa-san makes the decision to visit Makoto's home. Ryuuko experiences conflicting emotions regarding Makoto, which manifest as visible irritation. Her internal struggle and anxiety about her friend's social standing contribute to her gloomy demeanor. The narrative focuses on the tension arising from Erio's past actions and their potential impact on Makoto's daily life and relationships within the school environment.
Episodes
- Ep. 2 · Erio, who believes she is an alien, reveals the incident that caused her strange self-perception.
- Ep. 3 · Makoto confronts Erio's alien delusion while Meme advises him to back off.
- Ep. 4 · Makoto's Broken Arm Requires One Month of Recovery Time
- Ep. 5 · Meme's Despair on Her 40th Birthday Leads to Celebrating Erio's Missed Anniversary
- Ep. 6 · Ryuuko feels glum as she worries about Makoto facing ostracism due to Erio's past reputation.
- Ep. 7 · Maekawa-san accepts a job to build plastic bottle rockets for 5,000 yen each.
- Ep. 8 · Meme attempts to lift her mother's spirits by crafting plastic bottle rockets.
- Ep. 9 · Makoto plays baseball with Maekawa-san, prompting Erio to join in during summer vacation.
- Ep. 10 · Yashiro the Psychic Alien Emerges from Under Towa's House in Astronaut Gear