Ep. 18: Franz substitutes for Albert at the duel after drugging his drink

Franz consumes alcohol that has been secretly drugged by Albert, causing him to fall into a deep sleep. Consequently, Franz attends the scheduled duel in Albert's place, facing off against the Count. Albert eventually arrives at the scene, but he is too late to intervene in the combat. He only manages to reach Franz as the latter is dying. The narrative focuses on the tragic outcome of this substitution, highlighting Albert's belated arrival and his inability to save Franz from the fatal consequences of the duel.

▶ Watch on Crunchyroll