Ep. 5: Tazusa enjoys a day off with Pete by watching plane movies and eating Canadian food
Aired on November 5, 2005

5
Tazusa receives a day off from practice because she has put significant stress on her knees. During this break, she spends time engaging in activities that Pete enjoys. These specific pastimes include watching movies about planes and eating Canadian food. The episode focuses on this shared downtime and the particular interests of Pete as Tazusa participates in these leisure pursuits.
Episodes
- Ep. 1 · Tazusa Falls After Pete Pumps Possesses Her During a Jumping Incident
- Ep. 2 · Pete wakes Tazusa who hits herself with a pillow before breakfast involves a tomato and media questions.
- Ep. 3 · Tazusa manages school finals, Pete, and an upcoming skating competition
- Ep. 4 · Pete assists Tazusa in her Olympic team selection skate competition
- Ep. 5 · Tazusa enjoys a day off with Pete by watching plane movies and eating Canadian food
- Ep. 6 · Tazusa discovers the Queen of Ice plans to perform using her identical song choice.
- Ep. 7 · Tazusa debuts Pete's new waitress routine and costume
- Ep. 8 · Tazusa faces intense media scrutiny regarding her selection as Olympic representative
- Ep. 9 · Rumors of Tazusa and Nitta lead to unexpected romantic revelations involving Pete and Kyouko