Ep. 12: Relief teams find a mysterious oasis while evacuating a doomed planet.

As evacuation efforts proceed on a doomed planet, Big One's relief teams discover a mysterious oasis. Meanwhile, the Sirius Platoon explores the surrounding world. During this exploration, they encounter a woman who mistakenly identifies Manabu as her son. This encounter occurs amidst the broader context of the planetary evacuation, highlighting the unexpected interactions between the military units and the local population. The narrative focuses on the discovery of the oasis and the subsequent confusion regarding Manabu's identity, driven by the woman's perception. These events unfold as part of the larger evacuation operation, emphasizing the strange circumstances faced by the characters in this hostile environment.

▶ Watch on Crunchyroll