Ep. 12: Rettungsteams finden eine mysteriöse Oase, während sie einen zum Untergang verurteilten Planeten evakuieren.
Ausgestrahlt am 21. Dezember 2003
During the evacuation of a doomed planet, Big One's relief teams encounter a mysterious oasis. Sirius Platoon explores the world, and they meet a woman who mistakes Manabu for her son. (Source: Crunchyroll)
Episoden
- Ep. 8 · Manabu wird als Strafe zur Unterstützung des SDF-Chefmechanikers Whitman abkommandiert.
- Ep. 9 · Big One Crew trifft Salye, die Erinnerungen stiehlt, während eines elektromagnetischen Sturms
- Ep. 10 · Captain Bulge ändert Kurs, nachdem Ausbrecher aus dem Gefängniszug eine Änderung an der Space Junction erzwungen haben
- Ep. 11 · Die Rettungsmission von Big One löst bei Captain Bulge Erinnerungen an die Vergangenheit aus
- Ep. 12 · Rettungsteams finden eine mysteriöse Oase, während sie einen zum Untergang verurteilten Planeten evakuieren.
- Ep. 13 · Manabu trifft auf dem 777 Express vor einem Alien-Angriff auf eine Kindheitsfreundin.
- Ep. 14 · Manabu deckt Louis wahre Motive bezüglich der Wachenmission auf
- Ep. 15 · Gemeinsame Kräfte stehen vor Meteoritengefahr, während SDF-Kapitäne über Methoden streiten
- Ep. 16 · Die Sirius-Platoon rennt gegen die Zeit, um Überlebende aus einem abgestürzten Casino-Zug zu retten.