Ép. 12: Les équipes de secours découvrent une oasis mystérieuse lors de l'évacuation d'une planète condamnée.
Diffusé le 21 décembre 2003
During the evacuation of a doomed planet, Big One's relief teams encounter a mysterious oasis. Sirius Platoon explores the world, and they meet a woman who mistakes Manabu for her son. (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 8 · Manabu est muté pour aider le mécanicien en chef de la SDF, Whitman, en guise de punition.
- Ép. 9 · Le Big One Crew rencontre Salye, qui vole les souvenirs, lors d'une tempête électromagnétique
- Ép. 10 · Le capitaine Bulge change de cap après que des évadés du train de prison ont forcé un changement au carrefour spatial
- Ép. 11 · La mission de sauvetage du Big One réveille les souvenirs du capitaine Bulge
- Ép. 12 · Les équipes de secours découvrent une oasis mystérieuse lors de l'évacuation d'une planète condamnée.
- Ép. 13 · Manabu rencontre un ami d'enfance à bord de l'Express 777 avant une attaque extraterrestre.
- Ép. 14 · Manabu découvre les véritables motivations de Louis concernant la mission de garde
- Ép. 15 · Les forces conjointes font face à la menace des météores alors que les capitaines de la SDF s'affrontent sur les méthodes
- Ép. 16 · Le peloton Sirius fait la course contre la montre pour secourir les survivants d'un train de casino écrasé.