Ep. 17: The truth behind a secret emerges after the murder of two police officers.
Aired on July 30, 2008

17
The narrative centers on the investigation following the fatal shooting of two police officers. This violent incident serves as the catalyst for uncovering a concealed truth that was previously intended to remain forgotten. The events surrounding the deaths force characters to confront hidden realities and resolve long-buried secrets, shifting the focus from a standard criminal inquiry to a deeper exploration of past events and their lingering consequences.
Episodes
- Ep. 13 · The concluding segment of the client assignment narrative
- Ep. 14 · A designer shoemaker's murder mystery centers on the clue of red high-heeled shoes.
- Ep. 15 · Hostage demands Section Nine access to deceased prominent man's memories
- Ep. 16 · A director is killed by a Hannya-masked figure leaving only the phantom Sumire as a clue.
- Ep. 17 · The truth behind a secret emerges after the murder of two police officers.
- Ep. 18 · The first part of the narrative concerning the absence of observers
- Ep. 19 · The second part of the narrative where no one is watching
- Ep. 20 · The concluding segment of the narrative arc titled No One Is Watching
- Ep. 21 · The incident involving the infringement of rights is addressed in this narrative segment.