Ep. 9: Emilia wishes to discuss her game design aspirations with Midori, who fears her own inferiority.

Emilia harbors a dream of becoming a game designer and seeks to discuss this ambition with Midori, who shares the same goal. However, Midori is held back by a deep-seated fear that she would be considered simply inferior to Emilia. This internal conflict prevents her from openly pursuing her passion alongside her friend. The narrative focuses on the emotional barrier caused by Midori's insecurity, highlighting the contrast between Emilia's straightforward desire to collaborate and Midori's hesitation rooted in self-doubt. The story explores the dynamics of friendship and the struggle with personal inadequacy when comparing oneself to a talented peer.

▶ Watch on Crunchyroll