第 9 集: Emilia 希望與 Midori 討論她的遊戲設計抱負，而 Midori 則因自認不如人而感到恐懼。
2019年11月28日 播出
Emilia's dream is to become a game designer. She wants to discuss this with Midori, who shares the same dream, but Midori is afraid that she would be simply inferior to Emilia. (Source: Crunchyroll)
集數
- 第 5 集 · Miki、Aya 和 Midori 前往 Kanazawa 進行夏日旅行
- 第 6 集 · 邂逅知名美國遊戲製作人後，新銳設計師嶄露頭角
- 第 7 集 · Maki 和 Miki 共度一日，學生們則為即將到來的校園祭活動進行準備。
- 第 8 集 · 三名少女前往學校附近的新型桌遊咖啡廳，並遇見了Emilia。
- 第 9 集 · Emilia 希望與 Midori 討論她的遊戲設計抱負，而 Midori 則因自認不如人而感到恐懼。
- 第 10 集 · Kenji 回日本過聖誕節，但工作優先於家庭
- 第 11 集 · 美國設計師喬治邀請Midori參加他公司的遊戲設計比賽。
- 第 12 集 · Midori與Emilia籌劃抱負，Aya沉入夢鄉，Miki渴望安定