Ep. 9: Emilia desidera discutere le sue aspirazioni nel game design con Midori, che teme la propria inferiorità.
In onda il 28 novembre 2019

Emilia nutre il sogno di diventare una game designer e cerca di discutere questa ambizione con Midori, che condivide lo stesso obiettivo. Tuttavia, Midori è frenata da una profonda paura di essere considerata semplicemente inferiore ad Emilia. Questo conflitto interiore le impedisce di perseguire apertamente la sua passione insieme all'amica. La narrazione si concentra sulla barriera emotiva causata dall'insicurezza di Midori, evidenziando il contrasto tra il desiderio diretto di Emilia di collaborare e l'esitazione di Midori radicata nel dubbio di sé. La storia esplora le dinamiche dell'amicizia e la lotta contro la sensazione di inadeguatezza personale quando ci si confronta con un coetaneo di talento.
Episodi
- Ep. 5 · Miki, Aya e Midori partono per un viaggio estivo a Kanazawa
- Ep. 6 · Un nuovo designer emerge dopo aver incontrato un famoso creatore di giochi americano
- Ep. 7 · Maki e Miki trascorrono la giornata insieme mentre gli studenti si preparano per le prossime manifestazioni del festival scolastico.
- Ep. 8 · Tre ragazze visitano un nuovo bar da gioco da tavolo vicino alla scuola e incontrano Emilia.
- Ep. 9 · Emilia desidera discutere le sue aspirazioni nel game design con Midori, che teme la propria inferiorità.
- Ep. 10 · Kenji torna in Giappone per Natale ma dà priorità al lavoro sulla famiglia
- Ep. 11 · Il designer americano George invita Midori a partecipare alla competizione di game design della sua azienda.
- Ep. 12 · Midori ed Emilia pianificano le loro ambizioni mentre Aya sogna e Miki desidera stabilità