Ep. 8: Claudia attempts to separate Hayato and Emilia during a mission against the Savage
Aired on May 24, 2016

Claudia participates in the operation to eliminate the Savage, with a specific objective to drive a wedge between Hayato and Emilia. To achieve this, she arranges for Hayato to spend time with Claire. The plan results in the two characters being left alone together. However, the execution of Claudia's scheme does not unfold exactly as she had anticipated, leading to unexpected developments during their interaction.
Episodes
- Ep. 4 · Hayato becomes bodyguard for idol Sakura Kirishima as mysterious events unfold
- Ep. 5 · Hayato Takes Time Off With Emilia While Sakura Disappears From Her Hotel Room
- Ep. 6 · Hayato and Sakura face attackers at Zwei Grand Canyon with Little Garden friends
- Ep. 7 · Hayato visits a southern island with Little Garden members before a mysterious helicopter arrival
- Ep. 8 · Claudia attempts to separate Hayato and Emilia during a mission against the Savage
- Ep. 9 · Claire faces immediate trouble while engaging hunters to retrieve stolen hundreds.
- Ep. 10 · School Festival excitement mixed with suspense as Sakura prepares a surprise performance while Vitaly remains missing.
- Ep. 11 · Vitaly's assault on Little Garden sparks widespread chaos and rapid response
- Ep. 12 · Vitaly invades Little Garden while Emile and Hayato block replicants